Even customers in the low-risk tiers report downward momentum while consumer credit portfolios of non-PSBs see signs of stress, says RBI report